老无所依 作者: [美] 科马克·麦卡锡 出版社: 河南文艺出版社 出品方: 理想国 原作名: No Country for Old Men 译者: 曹元勇 出版年: 2020-7 页数: 364 定价: 68.00元 装帧: 精装 丛书: 理想国：科马克·麦卡锡作品 ISBN: 9787555910053

内容简介

一九八零年的美国，里根政府刚刚上台，一大笔足以把整个国家都买下来的财富已经积累起来。六七十年代盛极一时的嬉皮士运动已经退潮，除了对毒品的普遍迷恋，几乎没有留下任何痕迹。毒品利润推动的现代犯罪浪潮无情地冲毁了这个国度最后的道德遗迹，广阔的美墨边境，一个栖身汽车旅馆的猎人，一名受雇于 毒贩的杀手，就二百四十万美钞的归属展开了生死争夺。年岁渐长的老警长，在调查毒品犯罪和杀人事件时心力交瘁，他不断追怀往事，并试图理解这个犯罪手段和动机都越发扑朔迷离的新世界。 他们曾经拥有的那个国家早已支离破碎。“一切都是征兆和奇迹，可是它们并不能告诉你世界怎么会变成这样。也不会告诉你世界将会变成什么样”；一切从资本开始累积的那一刻便早已注定，每个人都在奔赴自己的命运；一切都无可转圜。 不同于传统的犯罪小说，麦卡锡关心的不是人类定义下的正义如何运作，而是冷酷无情的时间将怎样统治我们。他把枪口直指美国梦最本质最黑暗的核心：劫掠来的战利品将永远属于我们；历史允许干干净净全身而退。 而所谓命运，就是时间以历史之名，加诸每个人的审判与正义——“你走过的每一步都是永恒的。你根本没法让它消失掉。一步都不行。” “那不是老人的国度。年轻人在彼此的怀中；鸟在树上——那将死的一代代——唱着各自的歌。”科马克·麦卡锡化用了叶芝的诗句作为标题，在那片老无所依的荒原中，每个人都被迫面对同一个问题：一个人要如何决定按照什么顺序来逐步背弃自己的生活？ ———————————————— ……炽热的故事，如被篝火舔舐过的刀子般深深烙印在读者心中。麦卡锡堪称最伟大的在世作家，《老无所依》必须被阅读和铭记。 ——《休斯敦纪事报》 没有人的耳朵能像麦卡锡的那样，精微地捕捉到如此本土的对话；也没有人的眼睛能像他的那样，洞察一片区域中的所有细节……《老无所依》充分地展现了正在熊熊燃烧的美国怒火，以及这种愤怒有多么地普遍。 ——《卫报》 广阔的得克萨斯州舞台之上，叙事滚滚向前、势不可挡，如同与魔鬼竞速的地狱之轮。 ——《纽约时报书评》 精妙的布景，无情的打光，就像是一份对后千禧年时弊的确凿诊断，一场对正在到来的黑暗的可怖阐明。 ——《时代》 令人极度不安的华丽呈现，麦卡锡所有作品中最容易进入的一部。 ——《华盛顿邮报》

作者简介

关于作者 科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy，1933 - ） 美国当代小说家，剧作家，已著有10部长篇小说及其他短篇作品和剧作。 先后斩获普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖等美国文学界主流奖项，多部作品被改编为影视剧。 科恩兄弟根据麦卡锡小说改编的同名电影《老无所依》，获得包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本在内的四项奥斯卡大奖。 关于译者 曹元勇，1967年出生，1997年开始从事编辑出版工作。译有《海浪》《马尔特手记》《君士坦丁堡最后之恋》等作品。

网友热评

clytid: 没看过电影，《老无所依》这题目误导了我，事实上这是一个与墨西哥毒枭相关的故事，不知道谁算是主角，以为不会死的死了，以为打酱油的贯穿始终。电影画面感很强，大篇幅的对话，没有主语称谓的对话，满篇的人称代词，反正我需要猜，风格过于标新立异，没有体会到宣传的那么多感悟。 四火火火火: 故事疲倦又无力的缓缓行进，岁月的风沙掩埋一切，所有的人与事像老相片一样被框在泛着昏黄光线的玻璃片中，那些暴烈着枪炮的轰鸣，意气风发的时刻，稚嫩脸庞骄傲的模样，逐渐归于沉默的老人，终究在无声的考验磨砺中钝圆了棱角。一些心知肚明的事愈发明朗，过十二点钟的太阳会逐渐歪斜，喉咙深处也有了忍不住的一声又一声的叹息，关于仇恨，爱情，亲情，终于觉察那份无法释怀的负累竟如此沉重。老无所依，在这些遗憾的故事里，被辜负，被牵连，有所愿，无所期，最终都会倒在同一片寂寞的天空下，冰冷的土地上。麦卡锡叙述方式的宿命感极为强烈，故事的深处他跃跃欲试的点起一团火，要势必烧尽这一切，虚无的，无情的，不再灿烂的，双手轻轻拍打同行人的臂膀，擦干眼泪，一同消逝在清晨太阳升起的第一缕阳光下，藏匿进段落的树丛间，静静的等待暗夜流转。 穷人不说暗话: 应该是我才疏学浅，整本书通过了我的眼睛，却没有进入到我的脑子里。大量没有引号的对话和代称让我头昏脑涨，有时候真的要停下来仔细分辨到底是谁和谁在对话。 Ssuming: 翻译得不错，故事也非常好读。科恩兄弟的电影基本就是沿着小说叙事一路走下来的，但小说在篇末有大段警长独白，对那种挫败感、无力感、亏欠和绝望写得更透彻。莫斯和女孩对话及被杀那段太有意思了：三十多页的对话，不用旁白，两人情绪如在眼前，干净瘦硬；而对话刚一结束，他们就死在了旁观者说出来的话里。这种反高潮在本书中颇为常见，用一种不惊不诧的口吻叙述最惨烈、最紧张急迫的时刻，麦卡锡真是深谙此道啊。

图书目录