作者: [美] 阿曼达·蒙特尔 出版社: 北京联合出版公司 出品方: 明室Lucida 副标题: 女性如何夺回语言 原作名: Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language 译者: 李辛 出版年: 2024-6 页数: 264 定价: 62.00元 装帧: 平装 ISBN: 9787559675583

内容简介

◆脏话一定辱“她”？男人讲话不能“娘”吗？女人总是“婆婆妈妈”？ ◇日常语言中处处隐藏着性别偏见！是时候掀起一场女性主义语言革命了！ ◇和炫词狂魔阿曼达·蒙特尔一起，用恶女力重构我们的语言 ◇在嬉笑怒骂中粉碎父权制的堡垒 ++++ ◆人从一出生就在学习语言，但你有没有想过：我们为什么这样说话？性别是否会影响我们讲话的方式？日常语言中是否也存在着性别偏见？语言本身是厌女的吗？ 是时候挑战我们最习以为常的语言了！在这本书中，你将知道：许多脏话最初并不“辱女”；男人比女人更容易喋喋不休；八卦从来不是女性的专属……语言学家阿曼达·蒙特尔教你从容击破语言背后的父权结构，游刃有余地发挥语词的力量，用重新定义的语言创造每个人都能得到尊重的世界。 ◆准备好了吗？在轻松科普、爆笑评论和引人入胜的女性主义思想中，开启一场酣畅淋漓的语言学冒险！ ++++ 【编辑推荐】 ◆语言“恶”女？直击日常语言背后的性别偏见！ ◇为什么大多数脏话都有侮辱女性的意味？为什么默认“保洁”为女而“保安”为男？为什么男人不可以“娘娘腔”“像个娘们”？为什么女人讲话总被认为肤浅做作？我们习以为常的语言的表层之下，隐藏着性别偏见。翻开这本书，跟着语言学家阿曼达·蒙特尔去父权制的语言系统大搅一局！深入思考性别如何影响我们说话和理解他人的方式，向贬低和限制女性的日常语言发起挑战。 ◆发挥恶女之力，用话语粉碎父权制，从语言中重获力量！ ◇这是一本女性主义语言指南，囊括各种实用策略：怎样不厌女地说脏话，怎样性别友好地称呼他人，如何反击那些打断女性发言、攻击女性的声音，如何轻松自在地表达自己……这本恶女宝典将教你打破语言背后的不平等结构，重塑语言的使用方式，用语言为自己赋权，用收复回来、重新定义的语言，建立一个更平等、更放松、更富有同情心、更少人会被冒犯的世界。 ◆语言学原来这么有趣！ ◇坐上酷飒语言学家的探险飞船，前往性别和语言交叉的迷幻宇宙，穿梭在历史和流行文化之间，领略脏话侮辱、闲聊八卦、流行俚语、气泡音和夹子音的奥秘。不必担心令人眼花缭乱的语言学知识和语言变革潮流产生的颠簸，沿途有轻松有趣的故事、犀利俏皮的评论，也有让每个人乐在其中的女性主义思想始终相伴，让你在大笑之余思考语言的力量。 ++++ 【名家推荐】 每读完一段书中对英语的充满活力的迷人批评，你都会感觉自己变得更聪明了。——《破产姐妹》编剧、制片人 惠特妮·卡明 一口气读完这本书之后，你就可以在聚会上迅速拿出书中有趣的知识来让那些喋喋不休的男人闭嘴。——《时尚》

作者简介

阿曼达·蒙特尔（Amanda Montell） 美国作家、语言学家。其文章散见于《纽约时报》《时尚芭莎》《嘉人》等。已出版的著作《异教语言学》《语言恶女》等获得了《华盛顿邮报》《柯克斯评论》《大西洋月刊》等媒体的赞誉。 【译者简介】 李辛 英文译者，任教于纽约大学东亚研究系。译有《黑暗：光之外的文化史》《流浪的葡萄树》等。

网友热评

momo: 话语即权力。语言文字作为一种无孔不入的社会力量，并不仅仅是无关紧要的从属物，而是会对现实产生巨大的反作用，潜移默化地影响我们的认知、思想和行动。而“改辱女词”是代价几乎为零的女本位实践，我们没有任何不去这么做的理由。（ps.引进后标题还是太收敛了。） 盐少女: 作为一个讲英语很爱用like，说中文很爱讲“不好意思”的人，必须感谢作者为模糊限制语和道歉习惯正名，下次再遇见试图引导女性说话更有权威感的互联网教程，我也要大胆直言：你并不是想让我听起来更自信，只是想让我听起来像个中年男人。言归正传，关于语言与厌女的联系，我是在自身女性主义意识觉醒的某个阶段突然感受到的：为什么很多有负面含义的中文字/词都使用女子旁？为什么侮辱性的脏话很多都与女性生殖器有关？为什么说话/发音“像女人一样”是一种不好的评价？虽然作者分析使用的语言是英语，但实际上她探讨的话题和我当初的思考几乎完全一致，而这正说明了在全世界范围内，女性的地位和处境是相似的，正是因为父权制社会中女性权力缺失，才导致语言中有如此多对女性的偏见存在。我们要重述女性故事，更进一步来说，用属于女性的语言。 壹o2o3: 如果不假思索 下意识地使用一些简单的词 比如称呼语或脏话 很可能就是在强化一个我们本身并不认同的权利结构 橘子好吃: 让我们从骂“他爹的”，从夸“太蒂了”开始，好吗？好的。

图书目录

第〇章　来见见社会语言学家吧 酷飒的女性主义者们在聊什么？ 第一章　淫荡妓女和下流女同 让我痛恨（但又有点喜爱？）的性别侮辱词汇 第二章　“女人”这个词到底意味着什么？ 以及其他关于性、性别的问题与其背后的语言现象 第三章　“嗯哼，姐们儿，你说得对” 男人不在场时，女人之间怎么说话 第四章　女人才没有毁掉英语—她们，嗯，是英语的创造者 第五章　如何让纠正你语法的人无地自容 第六章　如何让骚扰你的人陷入自我怀疑 以及其他用话语粉碎父权制的方法 第七章　去他×的 为女性说脏话唱赞歌 第八章　“咯咯大笑”的克林顿和“性感”的斯嘉乔 女性公众人物的挣扎 第九章　让这本书多一点彩虹 第十章　独眼巨人、内裤木偶、秃瓢怪 第十一章　那么……1000年之内，女人能统治英语吗？ 致谢